“Народился Божий Сын миру во спасенье”

Делаем вертепный театр

Вертепом может стать большая коробка, сделанная из картона или фанеры, поставленная набок и ставшая похожей на сцену. Коробку хорошо бы поставить на ножки или просто установить на столе. В полу нашей сцены-коробки проделываются прорези, по которым будут передвигаться куклы, а в задней стене – две двери, через которые куклы будут выходить на сцену. У кукол снизу плоские подставки, на которых они стоят, и штыри-рукоятки, чтобы незаметно для зрителей передвигать их по прорезям, как по рельсам. Если вертеп стоит на столе, то управлять куклами можно сверху (прорези тогда надо устроить не в полу, а в крыше коробки).

Можно сделать вертеп двухэтажным, именно такими были настоящие вертепы, которые использовали в продолжение не одних святок, а многие годы подряд, снова и снова радуя зрителей показом чудесной рождественской истории. На нижнем этаже такого вертепа будут играться сцены с царем Иродом, а на верхнем – со Звездой и Ангелом. Между этажами должен быть промежуток для штырей-рукояток. Прорези делаются в полу и первого, и второго этажей. Прежде чем делать прорези, надо продумать маршрут кукол.

Как и в настоящем театре, надо сделать задник, декорацию и кулисы. Задник сцены может быть любым, важно только, чтобы фигурки на его фоне смотрелись четко, “не расплывались”. Что рисовать на заднике – (пейзаж, картинку на евангельскую тему или просто оклеить цветной бумагой, неброской тканью или обоями, – решите сами.

Куклы могут появляться из подвижных дверей. Двери должны легко открываться, хорошо бы повесить на дверные проемы легкую ткань. В боковых стенах ящика следует также сделать дверцы, куда куклы будут уходить, словно за кулисы. Верх ящика украсим, укрепив над ним большую восьмиугольную Рождественскую звезду.

Сами куклы можно сделать из картона или из дерева, можно даже из проволоки; главное – чтобы они не развалились во время спектакля и в каждой кукле можно было легко узнать определенный персонаж спектакля. Подробное описание кукол для вертепного театра вы можете найти в статье “Нова радость настала, над вертепом звезда воссияла”, опубликованном в № 46 за 1998 год “Воскресной школы” и вошедшем в сборник педагогических публикаций газеты.

Персонажи вертепного театра могут быть и плоскими, и объемными. Для плоской куклы надо нарисовать две детали, затем склеить их, тщательно совместив и обрезав лишнее. Перед склеиванием надо вставить между деталями проволочку.

Делая объемные куклы, можно взять круглый чурбачок, приделать сверху поперечину – плечи, к плечам прикрепить картонные ручки на нитках, а сверху – голову на пружинке. Тогда кукла при малейшем движении будет шевелить руками и покачивать головой. А снизу к рукоятке лучше прикрепить какой-нибудь грузик, чтобы кукла не падала. Кукольный спектакль могут разыграть двое, разговаривая на разные голоса; может участвовать в постановке и несколько детей. Роль ведущего в спектакле можно доверить не кукле, а живому актеру: он будет разговаривать со зрителями и комментировать действие.

Для изготовления вертепа (самого ящика, декораций, кукол и разучивания постановки) нужно около месяца. Но даже если у вас в запасе всего две недели, попробуйте сделать маленький театр и за это малое время, было бы терпение и желание порадовать к празднику ближних.

Мы предлагаем вам адаптированный и сокращенный вариант драмы В. Тихомирова “Ирод-царь”. Текст этот можно использовать не только для кукольной, но и для игровой постановки, где актерами будут сами ребята.

Выходит ведущий, он всех поздравляет и театр открывает.

Ведущий

Мое почтение публике!
Нынче праздник - превеликое
                           торжество –
Христа Бога нашего Рождество!
А мы вам покажем в лицах:
царя Ирода грозного и безобразного,
пастухов благочестивых,
трех царей-волхвов премудрых
и еще много разного!
Начинаем! Начинаем!
Театр открываем!

Посмотрите-ка,
вот стоят на пригорке пастыри овечьи,
меж собою ведут речи.
А вот звезда!
Пастухам она является,
пастухи звезде удивляются.

На сцене появляются пастухи и разговаривают между собой.

Пастухи

– Ой, глядите-ка! Звезда!
– Где звезда?
– Поглядите вон туда.
– Вот это да!
– И какая же большая,
   пребольшая, золотая,
   золотая да пресветлая!
– То звезда непростая.
– А какая? Волшебная?
– Не волшебная, а святая.
– Отчего она святая?
– Чего не знаю, того не знаю.

Только, думается,
Пастухам, нам с вами,
Эта звезда – предзнаменованье!

– И что же нам теперь делать?
– Надо нам пойти к кринице.
– Для чего?
– Чтоб водицею умыться.
– А зачем?
–Чтоб, умывшись, помолиться,
   помолиться и покаяться.
– Твоя правда.

Мы хотя и пастухи убогие,
да и у нас грехи многие.
Мы пойдем, водой омоемся,
мы омоемся да помолимся,
мы помолимся да покаемся.

Ведущий

А вот идут три волхва-царя,
меж собою говоря.

По одному, произнося свои слова, выходят волхвы.

Волхвы

– Я – царь Каспар,
    у меня от Бога дар:
    сызмала я не ленился,
    а молился да учился:
    понимать навык
    и коровий мык,
    и звериный рык,
    и птичий язык –
    всяку тварь земную
    я по имени именую.
    Вот увидел я звезду –
    и за ней иду.
    Звезда то не простая,
    открывается мне,
    что она святая.
    А почему святая,
    я еще не знаю.

– Здравствуй, царь Каспар.

Я – царь Валтасар,
у меня от Бога дар:
сызмала я не ленился,
а молился да учился:
в моем царстве много вод,
а в них всяка тварь живет:
черепахи, змеи, раки,
и киты, и рыбы всяки –
всех я знаю, и люблю,
и ласкаю, и кормлю,
всяку тварь я именую:
и морскую, и речную,
как ручную.
Вот увидел я звезду
и за ней иду.
Звезда непростая.
Открывается мне,
что она святая.
Отчего святая,
я еще не знаю.

– Добрый день, господа.
   Вы откуда идете и куда?
– Я увидел звезду
    и за ней иду.
– И я увидел звезду
    и за ней иду.
– Сами несут нас ноги.
– Вот и встретились по дороге.
– А я – царь Мельхиор.

Дал мне Бог вострый взор:
сызмала я не ленился,
а молился да учился:
в небе звезд не счесть,
и у каждой имя есть,
и у каждой планеты
свои приметы,
и у каждого светила
своя сила,
а я ту или иную
хоть сейчас поименую.
Но сия звезда чудесная
мне неизвестная,
звезда не простая,
открывается и мне,
что она святая.
Отчего она святая,
я еще нет знаю.
Мы, цари, теперь втроем
за звездой пойдем,
по дороге все обсудим,
все обсудим и поймем,
и до Истины дойдем.
– А идти нам надо мимо
города Ерусалима.

Волхвы уходят.

Ведущий

А вот Ерусалим-город,
в котором живет царь Ирод.
А вот и сам царь в короне
сидит на троне.

Ирод

– Я, царь Ирод,
   грозный и превеликий,
   у меня норов дикий:
   захочу – поколочу,
   захочу – отдам палачу,
   а не то – вот мой меч,
   твоя голова с плеч.

Ведущий

И вот Ирод, царь-злодей,
принимает трех царей.
Они к нему входят,
речь такую заводят.

Волхвы

– Ты ли Ирод-царь,
   превеликий, преславный?

Ирод

– Да, я – Ирод-царь
   превеликий, преславный,
   я среди всех царей
   самый главный.
   А вы кто такие?

Волхвы

– Мы – цари.
– Мы пришли издалёка.
– С севера
– И с востока.
– Добрались до юга.
– Встретили друг друга.
– Нас вела звезда.
– Привела сюда.
– Оказал Господь нам честь –
   ниспослал нам весть.
– Весть, мы поняли, благая,
   да не поняли – какая.
– Стали мыслить мы.
– Стали числить мы.
– О благой о вести
   стали думать вместе.
– Я, Каспар-царь,
   вопрошал всяку тварь,
   в мире сущую –
   ходячую и цветущую,
   подземную и земную,
   и прочую иную.
– Я, Валтасар-царь,
   вопрошал тварь водяную.
– А я, царь Мельхиор,
   обратил к светилам взор,
   вопрошал у планет.

А ответа нет.

– Вся Божия тварь ликует,
   а о чем ликует,
   нам никак не растолкует.
– Тут попалась на пути нам криница.
   В той кринице ключевая водица.
– Той водицей мы омылись,
   крепко-накрепко молились.
– Чтоб нам Бог помог...
– И постигли сердцем весть –
   всю как есть.
– В твоем, в Иродовом, царстве,
   в Иудейском государстве
   ныне должен народиться,
   должен появиться
   Божий Сын, Царь царей!
– Мы идем к Нему
   и несем Ему
   наши царские дары.
– Я, царь Каспар,
   несу Богу в дар – смирну.
– Я, царь Валтасар,
   несу Богу в дар – ладан.
– А я, Мельхиор-царь,
   несу Богу ларь – злато.

Ирод

– Я, царь Ирод,
   превеликий, преславный,
   я среди всех царей
   самый главный,
   вас, цари, я приветствую,
   вам такими словами ответствую:
   оказали вы мне честь,
   принесли мне весть.
   Должен, значит, в моем царстве,
   в этом государстве,
   должен народиться,
   должен объявиться...
   Ну, короче говоря,
   этот царь, он что же, будет
   больше Ирода-царя?

– Он превыше всех царей!

Ирод

– А вы точно знаете?

– Точно!

Ирод

Отвечайте сразу вместе,
Он в каком родится месте –
во дворце ли царском
или в доме княжем?

Волхвы

– Мы чего не знаем, о том не скажем.
– Только есть в твоей земле
   некий город Вифлеем.
– Этот город Вифлеем,
   он известен будет всем.

Ирод

– Он родится в Вифлееме?

Волхвы

– Да.

Ирод

– Будет царствовать над всеми?

Волхвы

– Да.

– Вас к Нему ведет звезда?

Волхвы

– Да!

Ирод

– Что же вы, цари, предо мной стоите?
   Вы теперь к Нему поспешите,
   дары поднесите
   этому Царю царей
   да ко мне скорей
   возвращайтесь!
   Я устрою пир на весь мир,
   вас на славу угощу,
   а потом и сам навещу
   этот город Вифлеем,
   что известен будет всем:
   пойду поклониться
   Тому, Кто народится!

Волхвы

Мы пойдем, поторопимся,
Христу Богу поклонимся.

Волхвы уходят. Ирод остается один.

Ведущий

А вот Ирод-царь один сидит, сердит,
сам с собою говорит.

Ирод

– А я, Ирод, грозный царь,
   погожу, погожу.
   На дорогу погляжу, погляжу.
   Как вернутся три царя,
   я ужо их угощу,
   ох, угощу!
   А потом уж Вифлеем навещу,
   ох, навещу!

Ведущий

А вот пастыри овечьи
меж собою ведут речи,
хлеб кушают,
птах небесных слушают.

Пастухи

– Я, самый старший пастух,
   я водой омылся,
   Богу помолился,
   водицы напился, хлеба наелся.
– Я, второй пастух,
   я водой омылся,
   Богу помолился,
   а потом воды напился,
   хлеба наелся.
– А где же наш младший пастушок?
– Я здесь рядышком сижу,
   в небеса гляжу, пташек слушаю.
   Хорошо-то как поют!
– Какие зимой пташки?
– Это ты, видно, понарошку?
– Да нет, вы протрите глаза,
   поглядите в небеса:
   птаха в небе вьется,
   заливается, чисто жаворонок.
– Верно! Вон еще одна.
– Вот те на! Да их целая стайка!
– Нет, постой-ка: то не пташки,
   то – ребятишки!
– Не бывает ребятишек с крылами.
– Ой, поглядите-ка, прямо над нами!
– Да ведь это, похоже,
   Ангелы Божьи!
– Я боюсь!
– Да ты, пастушок, не трусь:
   пастухи, мы люди храбрые.
– А Божьи ангелы, они добрые.
   Ишь, как поют, ликуют!
– Вроде нас окликают.
– Кажется, на землю спустились.
– Ой, глядите, ангел идет по земле,
   как по небесам, – к нам!

Ведущий

А вот ангел с пастухами разговаривает.

Ангел

– Я, Божий ангел, пастырей кликаю,
   возвестить им хочу радость великую:
   народился наш Спаситель, Господь,
   воплотился в человеческую плоть.
   На земле и в Небесах торжество,
   Христа Бога Рождество!
   И вы, пастыри, пойдите к Нему,
   поклонитесь Ему!

Пастухи

– Мы пойдем сегодня,
   в Рождество Господне,
   мы пойдем к Нему
   поклониться Ему.
– Мы пойти-то пойдем
   хоть сейчас,
   только нет у нас
   для Младенца подарочка.
– Нет ни шерсти клочка.
– Ни зимой молочка.
– Нет и сыру овечьего.
– Подарить-то нечего!

Ангел

– Нет у вас ни молока,
   ни шерсти, ни сыра.
   Нет у вас ни ладана,
   ни золота, ни мира.
   Зато есть у вас радость и вера!

Пастухи

– Мы пойдем к Нему
   поклониться Ему
   с нашей верой и радостью.

Ангел

– Я же, ангел, покажу вам дорогу
   ко Христу Богу...
   Вот он, город Вифлеем,
   что известен будет всем.
   А вон там вертеп-пещера.
   Крепка ли ваша вера?

Пастухи

– Крепка!

Ангел

– Ну, тогда в вертеп войдите,
   на Младенца поглядите,
   чуду подивитесь,
   Богу поклонитесь!

Пастухи уходят поклониться новорожденному Христу. Появляются волхвы, приносят свои дары Младенцу Спасителю, собираются уходить и встречают Ангела.

Ведущий

– А вот идут три царя,
   хвалу Господу творя.
   Ангел их встречает,
   к царю Ироду ходить запрещает.

Волхвы

– Мы, цари, идет втроем,
   хвалу Господу поем.

Ангел

– Помогай вам Господь, господа.
Вы откуда идете и куда?

– Мы, цари, пришли издалёка.
– С севера и с востока.
– Нас, царей, сюда
   привела звезда.
– Поклонились мы Христу Младенцу,
   будто ясному солнцу.
– Поклонились мы Царю всего мира,
   принесли Ему ладан и миро.
– Поклонились мы Царю всего света,
   принесли Ему злато.
– А теперь мы спешим
   в город Иерусалим.
– К царю Ироду.
– Ему радость возвестим.
– Чтобы он шел скорей
    на поклон к Царю царей!

Ангел

– Я же, ангел Божий, вам, царям,
                                           говорю:
   не ходите к Ироду-царю,
   не ходите мимо
   города Ерусалима.
   Сам я вас провожу,
   путь окольный покажу,
   тропу горную, неторную.
   На Младенца Ирод-царь
   затаил злобу черную!

Волхвы

– Мы, цари, втроем,
   мы за ангелом идем
   по тропе неторной, горной.
   Не узнает про Христа
   Ирод-царь злотворный.
   Не насытит Ирод-царь
   своей злобы черной.

Ведущий

– А в Ерусалиме Ирод сидит, сердит,
   Ирод-царь злобится,
   погубить Христа торопится.

– Я, великий и грозный царь Ирод,
   по дворцу хожу,
   на дорогу гляжу,
   трех царей не вижу,
   Младенца ненавижу!
   Где там мой царский генерал?

(Появляется генерал.)

Сослужи мне, генерал, службу важную:
собери мою рать отважную,
с нею в город Вифлеем пойди,
по домам-дворам по всем пройди.
Где младенца какого найдете,
там его и убьете.
Не щадите ни самого малого,
ни двухлетнего, ни годовалого.

Генерал

– Я, царев генерал,
   во многих битвах бывал,
   всех врагов побивал,
   а теперь пойду в Вифлеем воевать,
   ребятишек убивать –
   чему быть, того не миновать.
   Такова твоя царская воля.
   Такова моя генеральская доля.

(Генерал уходит.)

Ирод

– А я, Ирод-царь,
   я не ем, не пью,
   по ночам не сплю,
   злобу черную мою
   я никак не утолю.

Появляется плачущая Рахиль, чуть позже – ангел.

Ведущий

– А вот Рахиль о детях своих плачет,
   ангел Божий Рахиль утешает.

Рахиль

– Я, Рахиль безутешная, плачу,
   я детей моих кличу,
   кличу малых, кличу милых.
   Ирод, царь-злодей, погубил их!

Ангел

– Ты не плачь, не плачь,
   Рахиль безутешная,
   не земля их приняла,
   а страна нездешняя,
   в Небесах они справляют новоселие,
   у Отца в раю вкушают
   радость и веселие.
   Не успел Ирод-злодей
   погубить Христа –
   Его Матерь унесла
   в потаенные места.
   Ирод-царь не утолил
   злобу напрасную.
   Скоро примет Ирод-царь
   смерть ужасную.
   А вон, гляди-ка,
   пастыри овечьи
   к дому путь свой правят,
   Христа Бога славят.

Пастухи

Вот идем мы, пастухи,
прощены нам все грехи.
К дому путь свой правим,
Христа Бога славим.
Господь народился не во княжем доме,
а в хлеву воловьем, в яслях на соломе.
– Я, второй пастух, тоже
   видел Бога Живого, честное слово!
   Господь народился не в богатой хате,
   Иисус Ему имя, а Мария – Мати.
   “Баю-баю-баю”, – напевала Мати,
   Ей же подпевали ангельские рати.
– А что молчишь, пастушок?
– А я видел Свет,
   такой Свет, что и слов нет!
   Воссияло Солнышко во яслях на сене –
   народился Божий Сын миру во спасенье.
   Ты, Мария-матушка, радости причина,
   попроси у Господа, вымоли у Сына
   в жизни подмогу,
   в рай нам дорогу,
   будем петь мы: слава Богу!